MANJANIK

A

Ambo = saya. tapi lebih lembut dan sopan dari kawe.

Agah/metho = samseng

B

Bui = Beri

Buto ghenggo = buta sungguh2

Bedo’oh mo lalu/bedo’oh lalu = sikap atau berbuatan yang keterlaluan.

belawok/pelawok = bohong

Bekeng = Bengis

bele-bele = sambil eg bele-bele bejalan bele-bele befikir.

bederat/bedeghat = pergi jalan-jalan tanpa arah atau tujuan.

bekwoh = kenduri

beghembah =bergomol bergaduh/berbalah

C

cerut = potong eg cerut rumput.

comel llote=cantik sekali

celo/chelo = rebus pucuk paku, pucuk ubi kayu atau apa-apa yang bersabit dgn ulam.

cetong = kole/bekas untuk mencebok air

carok = air berlebihan khususnya dalam kebun atau ladang sayur-sayuran.

D

Demo = awak

debek(there back) = lemah dalam hal-hal yang bersabit dengan  kepandaian.  eg: debek main bola.

E

Ewek = condong

F

G

Gu/saing/sobat : rakan/sahabat

ghoyat : bagitahu.

gedebe : samseng

gapo/ggapo : apa dia

gocoh = tumbuk

ghocoh = jolok

gege = riuh/bising

ggendong = bonceng

Gewe = kekasih/makwe

Ghukah = panjat

gokget = bergoyang

geghoh = nyaris2/hampir2 dengan kecelakaan

H

hungga = berlari

I

igat = tangkap

J

Jajat = pergi ke semua tempat

jangok = cantik berhias eg perempuan jangok/berhias

Jenera/jenegha = Lena.

jong kako = orang yang membantu menguruskan soal hidangan jamuan di majlis kenduri.

Jong tungge = Orang yang mengurus soal masak memasak semasa kenduri.

Jo ong = cuaca mendong

Jenuh = puas menunggu

K

Kawe = saya

kkecek = bercakap

kesit = sunyi

kocek = saku

kekoh = gigit dinisbah kepada binatang besar dinisbah kepada beruk/harimau/buaya dsb.

Ketik = gigit dinisbah kepada pacat/lintah/ular/lipan dsb

koho-koho = pelan-pelan

kenaghe/lay = tempat isi rumput yang telah di potong dan  dibuat dari buluh.

kutey = cubit

kkucha bagha/kkube lembe/kkucha lana = berselerakan/bertaburan/tidak tersusun/.

kesok = mengisut

kembe = kembang(bunga)

kembe = jijik.

L

ligat = laju

Lagu mano = macamana

Lagu tu = macam tu

M

mureh/mugheh = marah

mutta itik = pening

muloh/gemuloh = arwah

Mmugo = Dinisbahkan kepada binatang yang tidak ketahui apa jenisnya eg: Pisang dimakan Mmugo.

N

ngele = pergi ke tempat kenduri kawin

Ngosek = usik

nngusuk = tempat terakhir, eg: Dok di tempat yang nngusut sekali.

Nnusuk = sembunyi

Nnoney = bergayut di tali.

O

Oak – sabar, tahan.

P

puye – musim. eg: Puye menuai padi.

pecun = speed

pitis/pitih = wang/duit

paje = denda. eg- kena paje

Q

R

rumah pasong = balai polis

S

sekeleng = duit siling

Ssekut = biskut

Semutal = kain lilit di kepala macam serban dipakai oleh petani/nelayan.

sokmo/slagheh = setiap masa/selalu. eg ; Tunggu-tunggu tak kelik(balik), tak tahunya gi kemana, turun pagi hingga ggaghib(maghrib), lagu tu sokmo-sokmo.

T

Tok rock/ghok : Tak mampu.

Tok cekat : tak larat

Tok dan : tak sempat

Tok sir : tak mahu

tughit : bengit

nanok/tanok – masak nasi.

Tubik = keluar

Tunja = tendang/terajang

Ttumah = Menunggu sesuatu sehingga selesai.

U

V

W

X

Y

Yak kelih bokte = berhati-hati dengan perbuatan kamu

Z